Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Thêm thuật ngữ mới

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

sự thừa

Language; Translation

Số lượng thông tin truyền đạt hơn và ở trên mức tối thiểu cần thiết. Xem explicate, explicitation.

Một thuật ngữ Trung tâm trong các nghiên cứu dựa trên ngôn ngữ học dịch, liên quan đến mối quan hệ tương tự giữa các nguồn gốc văn bản và văn bản mục tiêu phân đoạn. Cũng một trong những thủ Vinay và ...

equivalent

Language; Translation

Một mục tiêu phân đoạn văn bản hoặc thậm chí toàn văn với chức năng như một tương đương của đoạn văn bản nguồn.

có hiệu lực tương đương

Language; Translation

Một mục tiêu dịch ở Nida của văn bản, nơi mà các văn bản mục tiêu nên tạo 'đáng kể cùng' có hiệu lực vào đối tượng mục tiêu văn bản như văn bản nguồn có ngày độc giả của ...

bảo trợ

Language; Translation

Những quyền hạn mà có thể tiếp tục hoặc cản trở việc đọc, viết hoặc tái bằng văn bản của văn học, trong đó có ý nghĩa cho những gì có thể hoặc có thể không nhận được dịch. Điển hình quyền hạn mối ...