Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Thêm thuật ngữ mới

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

Một kỹ thuật được sử dụng trong các bản dịch của bộ phim nước ngoài. Nó liên quan đến việc thay thế của các nguồn văn bản diễn viên tiếng nói trong bản dịch với một mục tiêu mới văn bản giọng, thường ...

dịch thuật trực tiếp

Language; Translation

Vinay và Darbelnet của phân loại, nó là một phương pháp dịch bao gồm calque, bản dịch vay và chữ. Trong lý thuyết liên quan, trực tiếp dịch là một loại bản dịch được thực hiện trong các tình huống mà ...

định hướng

Language; Translation

Sự khác biệt của giác quan khác nhau của một từ.

hằng

Language; Translation

Này có ý nghĩa từ điển decontextualized, của một mục từ vựng được đưa ra.

mô tả dịch

Language; Translation

Theo mức độ phù hợp lý thuyết, điều này là sử dụng ngôn ngữ bình thường là đúng hay sai của một nhà nước nhất định của vấn đề. Trong bản dịch, này chế độ chiếm tới một bản dịch 'miễn ...

văn hóa rẽ

Language; Translation

Một ẩn dụ mà đã được áp dụng bởi các nhà lý thuyết định hướng dịch văn hoá học để đề cập đến phân tích dịch trong bối cảnh văn hóa, chính trị và tư tưởng của ...

Deconstruction

Language; Translation

Một lý thuyết triết học, trung tâm trong tác phẩm của Jacques Derrida và liên minh với poststructuralism và postmodernism, interrogates ngôn ngữ, phát hiện ra những giải thích nhiều văn bản và những ...