1. tinh hoàn. Một sử dụng dự đoán của từ này, quả bóng lần đầu tiên được sử dụng như là một euphe-mism trong thời phục hưng Anh, sau này trở thành một từ đồng nghĩa tiêu chuẩn, nếu thô.

2. rác, vô nghĩa. Này sử dụng của từ, ngoại trừ có lẽ là một dấu chấm than, là đáng ngạc nhiên được chấp nhận trong bài phát biểu của tầng lớp trung lưu (trong các cụm từ như 'của nó tất cả bóng'), xem xét lấy đạo hàm của nó.

' Ông được trao huy chương chiến dịch, "nhưng tôi đã không đi để có được tôi. tôi không phải là inter-ested; Tôi nghĩ rằng nó là tất cả các quả bóng".' (Cựu chiến binh chiến tranh Falklands trích dẫn trong máy chủ Ob đánh giá của The chiến đấu cho Malvi-nas bởi Martin Middlebrook, 9 tháng 4 năm 1989)

3. lòng dũng cảm, dây thần kinh. Trong ý nghĩa này từ có thể bây giờ được áp dụng cho phụ nữ mặc dù mâu thuẫn giải phẫu.

4. một mớ hỗn độn. Đây là một hiện đại, chủ yếu là giữa dle-lớp rút ngắn của balls-up, thường được tìm thấy trong cụm từ để 'làm cho một quả bóng của nó/một cái gì đó'.

5. người Mỹ tiền, đô la. Sử dụng này đã được ghi lại trong thập niên 1990 sau đó trong thanh thiếu niên. Bollers và boyz là anh từ đồng nghĩa.

'Nó sẽ chi phí bạn quả bóng mucho.' (Được ghi nhận, thiếu niên, Bắc London, tháng 6 năm 1995).