20 Terms
Home > Ngành nghề/Lĩnh vực > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Thêm thuật ngữ mớiContributors in Translation
Translation
văn bản ngôn ngữ học
Language; Translation
Phân tích nghiên cứu trong ngôn ngữ học mà tập trung vào các văn bản hơn là đơn vị cấp thấp hơn như từ hoặc cụm từ.
bản dịch bằng không
Language; Translation
Một trường hợp nếu mục tiêu văn bản chứa có tương đương của một nguồn văn bản mục. Thường được đại diện bởi biểu tượng O.
phiên mã
Language; Translation
Bản dịch mà giữ lại dưới hình thức các nguồn văn bản mục trong văn bản mục tiêu, thường được sử dụng cho các tên.
transformational generative ngữ pháp
Language; Translation
Lý thuyết về ngữ pháp được đề xuất bởi nhà ngôn ngữ học người Mỹ Noam Chomsky năm 1957. Chomsky đã cố gắng để hiển thị như thế nào, với một hệ thống các quy tắc internalized, người bản ngữ của ngôn ...
công cụ bộ nhớ dịch thuật
Language; Translation
phần mềm lưu trữ những bản dịch trước và hỗ trợ tái sử dụng nhằm đạt được tốc độ và sự thống nhất trong các bản dịch
quy trình dịch thuật
Language; Translation
Vinay và Darbelnet chỉ ra bảy kỹ thuật dịch chính và đặt tên là 'procedure'.
dịch dự án
Language; Translation
Một cách tiếp cận hệ thống tới các bản dịch, bắt nguồn từ Canada. Đánh giá theo hệ thống của ngôn ngữ mục tiêu bằng cách so sánh với ngôn ngữ gốc
