Home > Ngành nghề/Lĩnh vực > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

chẩn đoán

Language; Translation

Một tập các nguyên tắc phân tích dựa trên các biến và các quy tắc không categorical trong giao dịch với văn bản.

giảng dạy

Language; Translation

Một loại văn bản, trong đó trọng tâm là về sự hình thành của hành vi trong tương lai, hoặc là 'với tùy chọn' như trong quảng cáo hoặc 'không có tùy chọn' như trong chỉ dẫn pháp lý (ví dụ như các hiệp ...

intentionality

Language; Translation

Một tính năng của ngôn ngữ của con người mà quyết định thích hợp của một hình thức linguistic để đạt được một mục đích thực dụng (xem pragmatics).

nhiễu sóng

Language; Translation

Quá nhiều ảnh hưởng của các nguồn văn bản lexis hay cú pháp trên văn bản mục tiêu (xem các cấu trúc cú pháp, cú pháp). Một trong Toury của hai luật dịch ...

markedness

Language; Translation

Một khía cạnh của việc sử dụng ngôn ngữ mà một số tính năng ngôn ngữ có thể được coi là ít 'cơ bản' hoặc ít hơn 'thích' hơn những người khác. Những đánh dấu tính năng được sử dụng trong một cách thức ...

Minimax

Language; Translation

Trong quá trình của bản dịch, các quyết định có hiệu lực tối đa năng suất cho nỗ lực tối thiểu.

gián tiếp dịch

Language; Translation

Một bản dịch mà đáp ứng các yêu cầu để giao tiếp rõ ràng càng tốt.

Featured blossaries

Citrus fruits

Chuyên mục: Food   2 19 Terms

Useless Human Body Parts

Chuyên mục: Health   3 11 Terms