Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Industry: Software; Translation & localization

Thêm thuật ngữ mới

Contributors in Internationalization (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

dịch giả tự do

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Dịch giả tự làm việc, cung cấp dịch vụ cho một số khách hàng/ công ty và thường chuyên về một lĩnh vực nhất định như y, tài chính, pháp luật.

Trong khi transcreators cố gắng thực sự sao chép ghi vào một ngôn ngữ mục tiêu, trách nhiệm chính của một dịch giả là chính xác dịch nội dung nguồn sang một ngôn ngữ mục tiêu. Để ở lại đúng với nguồn ...

quản lý dự án

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) Trong một công ty dịch thuật, đây là người chịu trách nhiệm cho tất cả dịch dự án quản lý. (2) Trong công ty quốc tế, danh hiệu này đôi khi được trao cho người giám sát các dịch giả trong nhà, ...

địa phương hoá

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Quá trình thích ứng một sản phẩm và/hoặc nội dung (bao gồm cả yếu tố văn bản và phi văn bản) để đáp ứng các ngôn ngữ, văn hóa, và kỳ vọng chính trị và/hoặc yêu cầu của một thị trường cụ thể địa ...

Hanzi (Hantsu)

Software; Internationalization (I18N)

Tên Trung Quốc cho các ký tự chữ của nguồn gốc Trung Quốc.

No-biên dịch địa phương hoá

Software; Internationalization (I18N)

Một quá trình của địa phương nơi mã không biên.

Quốc tế

Software; Internationalization (I18N)

Sản xuất một ứng dụng mà có thể được bản địa hoá mà không có bất kỳ thay đổi nào để mã chương trình (externalizing dịch văn bản, chuyển đổi ngày định dạng và thu biểu tượng, thay đổi phân loại đơn ...